1 00:00:00,000 --> 00:00:01,968 (geluid van typemachine) 2 00:00:03,920 --> 00:00:05,888 (sirenes) 3 00:02:20,720 --> 00:02:22,688 (geluid van typemachine) 4 00:02:59,240 --> 00:03:01,208 (bel gaat) 5 00:04:59,440 --> 00:05:01,408 (geluid van typemachine) 6 00:05:48,840 --> 00:05:53,243 Waarom vind ik mezelf überhaupt hier? Je bent niet eens met hem getrouwd. 7 00:05:53,440 --> 00:05:56,410 Pa“ vanwege de belasting, zoals hij zegt. 8 00:05:56,600 --> 00:06:01,640 Maar hij bedriegt mij eigenlijk met al het hier geschreven seksschrijven. 9 00:06:01,840 --> 00:06:04,002 Dat zou ik misschien kunnen 10 00:07:06,880 --> 00:07:08,848 (geluid van typemachine) 11 00:07:10,840 --> 00:07:12,524 Fl-Wg! 12 00:07:23,120 --> 00:07:28,445 - Is dat niet waar de seksschrijver woont? - Ja, dat klopt. 13 00:07:28,640 --> 00:07:32,122 Haha. Er is een man, dat gaat naar de bitterkoekjes. 14 00:08:56,920 --> 00:08:58,888 (het giechelen) 15 00:09:14,360 --> 00:09:16,328 Jij... dippermeisje? 16 00:09:16,520 --> 00:09:20,241 Een van deze dingen, je gebruikt om in te zetten 17 00:09:20,440 --> 00:09:22,408 Om te knuffelen? 18 00:09:27,040 --> 00:09:30,408 Maar nee. Om meme tegen de strzljen. 19 00:10:00,960 --> 00:10:03,930 - Brits! Brits! - Ja? 20 00:10:05,320 --> 00:10:09,450 Die verdomde repoflers. Volgende keer ze komen door de schoorsteen. 21 00:10:09,640 --> 00:10:13,725 Ah, het grote, lelijke bed. Zou je niet liever met mij willen slapen? 22 00:10:13,920 --> 00:10:18,562 Het gaat niet om slapen, maar over rust en stilte voor mijn werk. 23 00:10:18,760 --> 00:10:22,924 - Je denkt alleen aan je boeken. - Is dat vreemd? 24 00:10:23,120 --> 00:10:26,044 Ik ben een nieuw boek aan het schrijven zie, het is in beslag genomen. 25 00:10:26,240 --> 00:10:30,086 Weet je hoeveel ik moet betalen? aan belasting van een half miljoen? 26 00:10:30,280 --> 00:10:32,248 600.000! 27 00:10:35,920 --> 00:10:39,641 Ik zit vol stront van dit krankzinnige land. 28 00:10:39,840 --> 00:10:43,367 - We zullen het goedmaken. - Mallorca? 29 00:10:43,560 --> 00:10:47,451 Onzin. een plaats, waar we ongestoord kunnen zijn. 30 00:10:48,480 --> 00:10:51,848 Mèske pé een verlaten odegérd. Naar het noorden. 31 00:10:52,040 --> 00:10:54,486 Gaan we meubels en alles wat verkocht is zien? 32 00:10:54,680 --> 00:10:59,971 Nee, niet het bed. Hier heb ik de mijne beste ideeën. Het bed is inbegrepen. 33 00:12:51,320 --> 00:12:55,928 Is het een manier om pé in te pakken? Laat het een tweede keer zorgvuldig versturen. 34 00:12:56,120 --> 00:12:59,567 - Wat zit erin? - Non-fictie. 35 00:13:09,800 --> 00:13:13,850 Non-fictie. Jasé. Ja. 36 00:13:51,320 --> 00:13:54,369 Bedankt. Twee vijven. Het is doodsbestendig. 37 00:13:54,560 --> 00:13:57,166 (Hammers zelf) 38 00:13:57,360 --> 00:13:59,840 Ik zou niet met de gasten moeten drinken. 39 00:14:00,040 --> 00:14:02,646 De gasten? Komt er nog iemand anders dan ik? 40 00:14:12,880 --> 00:14:15,451 Kom binnen, Sextratimes. 41 00:14:15,640 --> 00:14:21,283 - Haggerfy belt Sextratimes. - Stadsbureau. Ga vooruit. 42 00:14:21,480 --> 00:14:25,087 We hebben het bed gevonden. Het is onderweg naar Mérbéosen. 43 00:14:25,280 --> 00:14:28,090 - Goed werk. Volg dat bed. - Oké. Uit. 44 00:14:30,000 --> 00:14:32,128 (telefoon gaat) 45 00:14:36,240 --> 00:14:40,245 Mérbifiosen, ja? (hijgt) 46 00:14:40,440 --> 00:14:43,967 Ik sprak Engels, ja. 47 00:14:45,320 --> 00:14:48,130 Sextratimes? 48 00:14:48,320 --> 00:14:52,564 O ja, een man heeft hier zijn huis verkocht - 49 00:14:52,760 --> 00:14:57,368 - twee een naar een auslaending, denk ik. 50 00:14:59,280 --> 00:15:01,487 Wie? 51 00:15:01,680 --> 00:15:06,971 Dat onmogelijk! Ja, dat is onmogelijk. 52 00:15:11,320 --> 00:15:15,882 Deze seksschrijver Gjeholm hierheen komen. 53 00:15:16,080 --> 00:15:18,686 De verschrikkelijke mens. 54 00:15:48,880 --> 00:15:53,442 - Wat doet deze man hier? - Schrijf hier over de oneerlijkheid. 55 00:15:53,640 --> 00:15:59,249 Het wordt misschien tijd. Ik denk dat hij dat heeft gedaan Hm, dat over jou en de vrouw van de schoolleraar. 56 00:15:59,440 --> 00:16:01,807 Houd Marit hier buiten. 57 00:16:08,520 --> 00:16:10,284 Hallo? Thea? 58 00:16:29,240 --> 00:16:33,768 Drie vijven. Kun je het aangeven? 59 00:16:33,960 --> 00:16:36,167 De seksschrijver komt eraan! 60 00:16:54,520 --> 00:16:56,488 (discussie hazen) 61 00:16:56,680 --> 00:17:01,925 - Het is een fatsoenlijke schikking. - Nou, we kunnen hem hier niet hebben. 62 00:17:02,120 --> 00:17:05,920 Ja, hij zou hier niet moeten komen en onze nederzetting in beslag nemen. 63 00:17:06,120 --> 00:17:10,444 Doe het nu rustig aan. Doe het rustig aan! 64 00:17:10,640 --> 00:17:13,928 We geven alle vrouwen van de nederzetting avondklok. 65 00:17:32,240 --> 00:17:36,290 - Nu is er hier iets eenzaams. - Heerlijk eenzaam. 66 00:17:36,480 --> 00:17:39,290 Hier wil ik rust kunnen vinden werken. 67 00:17:39,480 --> 00:17:45,283 - Nu vind ik het een beetje vreemd. - Goed. We moeten kijken of we een draak kunnen vinden. 68 00:18:23,480 --> 00:18:25,448 Hallo! 69 00:18:43,280 --> 00:18:45,044 Hallo! 70 00:19:04,600 --> 00:19:06,568 Goededag. 71 00:19:09,080 --> 00:19:12,368 Pardon, Eerwaarde, waar vind ik een draak? 72 00:19:12,560 --> 00:19:15,166 Dank u, hartelijk dank. 73 00:19:15,360 --> 00:19:18,170 - Mijn oh - Dank je. 74 00:20:13,000 --> 00:20:16,971 - O o o! - Bedankt. 75 00:20:17,160 --> 00:20:21,210 We zouden het in het water kunnen gooien. Zie je, hij is een onschuldige dwaas. 76 00:20:21,400 --> 00:20:25,166 Nee! Het is tegen de wet om het bed van een man van hem af te nemen. 77 00:21:43,640 --> 00:21:45,608 (geluid van typemachine) 78 00:21:54,320 --> 00:21:56,288 (nVhner) 79 00:22:29,160 --> 00:22:31,128 Ik kan hier niet werken. 80 00:22:31,320 --> 00:22:37,282 Na drie weken is mijn productiviteit pé 75 daalde tot 20 pagina's per dag. 81 00:22:39,480 --> 00:22:43,565 De lucht bevat te weinig ozon, en mijn hersenen hebben meer zuurstof nodig. 82 00:22:43,760 --> 00:22:47,048 Je hebt frisse lucht nodig. Maak een wandeling de berg op. 83 00:22:47,240 --> 00:22:49,720 Er heerst daarboven rust en stilte. 84 00:22:49,920 --> 00:22:51,888 (muziek) 85 00:23:01,240 --> 00:23:05,290 0g zijn orkest heeft de juiste instelling, - 86 00:23:05,480 --> 00:23:08,882 - Als het gesprek verandert 0m liefdadigheid. 87 00:23:09,080 --> 00:23:13,324 Hij zegt hier: Ik hou van je, wie je ook bent. 88 00:23:13,520 --> 00:23:15,761 (muziek) 89 00:23:20,200 --> 00:23:22,441 Vraag ik het jou? 90 00:23:22,640 --> 00:23:25,291 Zie je wie daar naar buiten liep? Het is gebeurd met 0s. 91 00:23:25,480 --> 00:23:29,530 - Mijn man? - Nee, de seksschrijver. Hij bespioneert 0's. 92 00:23:29,720 --> 00:23:32,326 Zullen we het zien in zijn roman? 93 00:23:33,520 --> 00:23:35,488 Die kerel moet wakker worden. 94 00:23:40,800 --> 00:23:44,850 Kleine bok, kleine jongen 95 00:23:45,040 --> 00:23:48,806 Ille geit, kom hier 96 00:23:49,000 --> 00:23:52,721 rozen, poppen 97 00:23:52,920 --> 00:23:56,686 nmgler, sokken 98 00:23:56,920 --> 00:24:03,929 kom nu en sla“ je snarenspel 99 00:24:04,120 --> 00:24:09,809 de speler bori fie/def 100 00:24:30,640 --> 00:24:34,326 Verdwijn mij, jullie drijvende wolken 101 00:24:34,520 --> 00:24:38,127 wat zei je vandaag over de reis? 102 00:24:38,320 --> 00:24:42,370 Hij reed de ring hij ging op pad 103 00:24:42,560 --> 00:24:46,326 heb je vandaag ook niemand gehoord 104 00:24:46,520 --> 00:24:50,570 maar hier ben ik 105 00:24:50,760 --> 00:24:54,731 Verdwijn mij, jij stervende berk 106 00:24:54,920 --> 00:24:58,720 Wat heb je vandaag tegen 0m gefluisterd? 107 00:24:58,920 --> 00:25:03,005 Hij sliep op de weide Hij heeft daar lang geslapen 108 00:25:03,200 --> 00:25:06,966 heb je vandaag ook niemand gehoord 109 00:25:07,160 --> 00:25:10,243 maar hier ben ik 110 00:25:11,520 --> 00:25:15,411 Verdwijn mij, jij kloppend hert 111 00:25:15,600 --> 00:25:19,525 Waar heb je vandaag over gedroomd 112 00:25:19,720 --> 00:25:23,964 def geeft geen naam rmber zeker niet 113 00:25:24,160 --> 00:25:28,085 durf het zeker ook niet vandaag 114 00:25:28,280 --> 00:25:31,443 maar hier ben ik 115 00:26:25,760 --> 00:26:30,163 Hm, is dat niet jouw broche, deze? 116 00:26:32,760 --> 00:26:34,728 Hulp! 117 00:26:36,160 --> 00:26:39,801 Het is van jou. Wacht maar op mij. 118 00:26:42,560 --> 00:26:44,528 Papa, help! 119 00:26:46,920 --> 00:26:49,287 Nou ja, toch maar eens kijken. 120 00:26:49,480 --> 00:26:51,448 Hallo. 121 00:26:51,640 --> 00:26:53,608 Hallo. 122 00:26:54,640 --> 00:26:57,405 Ik wilde gewoon dood... Moar! 123 00:27:24,920 --> 00:27:26,888 (schot) 124 00:27:58,600 --> 00:28:00,568 Je weet wat dit betekent. 125 00:28:00,760 --> 00:28:04,128 Hij is een bedreiging tegen privacy. 126 00:28:04,320 --> 00:28:06,607 Laat 0s hem eruit halen. 127 00:28:06,800 --> 00:28:09,644 Het is onze plicht om dit soort dingen te voorkomen. 128 00:28:09,840 --> 00:28:11,808 (geliefde smaken) 129 00:28:33,560 --> 00:28:36,530 Sven. Wat is er gebeurd? 130 00:28:36,720 --> 00:28:41,203 Ik denk dat de mensen hier zijn gebleven compleet schelden. 131 00:28:41,400 --> 00:28:45,325 Hierna hebben we niets anders meer doen dan hem weg te jagen. 132 00:28:45,520 --> 00:28:48,285 - Laat 0's hem eruit halen. - Hij moet wakker worden. 133 00:29:06,600 --> 00:29:09,410 - Au! - Kijk, kom op. 134 00:29:10,440 --> 00:29:12,408 (telefoon gaat) 135 00:29:19,080 --> 00:29:21,845 Hallo Ja. 136 00:29:22,040 --> 00:29:25,840 Ja wat? 137 00:29:38,640 --> 00:29:42,645 Ik denk gewoon Het was mijn plicht om je te waarschuwen. 138 00:29:42,840 --> 00:29:47,641 Ja, want als hij dat echt heeft gedaan Die broche, hij heeft een alibi. 139 00:29:47,840 --> 00:29:52,562 Dat is ook waar genoeg. Nou ja Ik ben je ook erg dankbaar. 140 00:29:52,760 --> 00:29:57,288 Ja. Nee, ik heb het hier gedaan en hoort helemaal niets. 141 00:29:57,480 --> 00:29:59,926 Bedankt voor het bellen. 142 00:30:02,120 --> 00:30:05,602 Sven. Je hebt daarboven een broche gevonden, nietwaar? 143 00:30:05,800 --> 00:30:09,043 Ik heb je voor de gek gehouden. Ik zou het geven 144 00:30:09,240 --> 00:30:15,885 - Ik zou het graag willen zien. - Ik weet het niet. Ik moet het verloren hebben. 145 00:30:16,080 --> 00:30:18,481 - Zeker. - Ik begrijp het niet. 146 00:30:18,680 --> 00:30:23,083 Ik heb het gedaan. Mocht er iets bezorgd worden, Ik ben hier voor hetzelfde 147 00:31:04,200 --> 00:31:06,567 Aanval! (het touw en de bank) 148 00:31:18,680 --> 00:31:22,571 Sven, ons huis is omsingeld. 149 00:31:22,760 --> 00:31:25,240 - Wat voor huis? - Die van ons, kom op. 150 00:31:28,640 --> 00:31:32,042 Stop met het kwetsen van onze vrouwen! Met jou de stad uit! 151 00:31:32,240 --> 00:31:36,962 Ze zijn hun verstand kwijtgeraakt. Kom, mijn liefste. Kom, kom. 152 00:31:50,080 --> 00:31:52,208 Ben je daar? 153 00:31:52,400 --> 00:31:55,131 Ben je klaar? (lacht) 154 00:31:59,400 --> 00:32:04,691 Ben je gek geworden? (Eva geweld tegen de eigendommen van een vreemdeling. 155 00:32:04,880 --> 00:32:07,724 - Je hebt geen bewijs. - We hebben er genoeg van. 156 00:32:07,920 --> 00:32:12,448 Kom nu tot bezinning. Zal gemengd zijn Politie is aanwezig, kijk of je het wilt opruimen. 157 00:32:12,640 --> 00:32:15,803 - Ze heeft gelijk. - Ja, laat de nullen naar huis gaan. 158 00:32:29,040 --> 00:32:33,762 Wie maakt zich druk om dat wijf niet zijn schakelbord? 159 00:32:33,960 --> 00:32:38,602 Omdat ze buiten de poffel staat. Zij heeft ervoor gezorgd dat je niet werd weggestuurd. 160 00:32:38,800 --> 00:32:43,362 Kom hier en schrijf: Aan mevrouw Andresen omdat ze dat moedig heeft gedaan. 161 00:32:55,160 --> 00:32:59,085 De laatste van mijn man, met toewijding en dank. 162 00:33:08,600 --> 00:33:12,446 We stonden in de nederzetting die werd verscheurd van zijn doorn steeg drmm. 163 00:33:12,640 --> 00:33:18,090 Je begrijpt de reactie van de bewoners als ze begreep waarom de seksschrijver kwam. 164 00:33:18,280 --> 00:33:21,682 Om het seksuele leven van de nederzetting te ontleden in een kleine roman. 165 00:33:21,880 --> 00:33:24,724 Toeristen trekken massaal naar de Mérbéos. 166 00:33:24,920 --> 00:33:30,689 Maar de seksschrijver heeft fatsoen genoeg om zijn eigen privacy te beschermen. 167 00:33:30,880 --> 00:33:33,360 Hoewel er veel plankwerk voor nodig is. 168 00:33:33,560 --> 00:33:37,690 Na“, we willen nu met iemand praten van de in n yan aangekomen toeristen. 169 00:33:43,880 --> 00:33:45,848 Zie je iets interessants? 170 00:33:46,040 --> 00:33:50,204 Nee, niet echt, maar we kunnen het wel doen de drie 0 stipt hij naar beneden. 171 00:33:50,400 --> 00:33:54,724 - Welke drie 0e? - Ja, dank je. 172 00:33:56,560 --> 00:34:00,849 Laat def Iigge. Wij veranderen aan onze collega van het Turisthotellet. 173 00:34:03,400 --> 00:34:08,361 Welkom hierbestand. Ik sta hier bij jou De directeur van het toeristenhotel, de heer Kostml. 174 00:34:08,560 --> 00:34:12,565 Je zou kunnen zeggen dat de seksschrijver toeristen naar de stad trekken? 175 00:34:12,760 --> 00:34:15,843 Ja, vergeleken met dit hier - 176 00:34:16,040 --> 00:34:20,682 - Er is de zwaarwaterfabriek in Rjukan immers schoon water. 177 00:34:21,920 --> 00:34:24,287 En de plannen voor de toekomst? 178 00:34:24,480 --> 00:34:29,964 Ja, dus“ als hij blijft, dan is dat zo Ik heb gedwongen uit te breiden met een flmj. 179 00:34:30,160 --> 00:34:35,883 - Wat vind je van de seksschrijver? - Nee, ik weiger commentaar te geven. 180 00:34:37,240 --> 00:34:42,087 - En neurie je voor een van de verontwaardigden? - Ja, in die mate. 181 00:34:42,280 --> 00:34:44,760 Hij heeft de prijs per ml vastgesteld op 3,85. 182 00:34:45,520 --> 00:34:47,488 (geluid van typemachine) 183 00:35:56,760 --> 00:35:58,728 (Brit schreeuwt) 184 00:35:59,520 --> 00:36:01,488 (Fluit luid) 185 00:36:22,400 --> 00:36:24,050 Aw! 186 00:36:24,880 --> 00:36:27,360 Kan ik je ergens mee helpen? 187 00:36:32,000 --> 00:36:34,321 Ik heb iets gevoeld in de rzljet. 188 00:36:36,760 --> 00:36:40,082 Ik ben daarin expef. Qjeblik, ga terug. 189 00:36:40,280 --> 00:36:45,923 - Hm, jij komt toch niet uit Mérbiios? - Nee, ik heb mijn huisje hier. 190 00:36:46,960 --> 00:36:51,329 - De lucht is hier schoner. - Ja, daar heb je gelijk in. 191 00:36:52,160 --> 00:36:53,844 Bedankt. 192 00:36:54,040 --> 00:36:57,123 Au! Het deed echt pijn. 193 00:36:57,320 --> 00:37:00,005 - Zorg ervoor dat ik een goed dak heb. - Ja. 194 00:37:10,400 --> 00:37:14,041 - Trouwens, mijn naam is Olaf. - Mijn naam is Brit. I 195 00:37:14,240 --> 00:37:17,483 Ja. Ik ben verliefd op hem. Ik ben zelf een dichter. 196 00:37:17,680 --> 00:37:20,524 In ieder geval op een ander niveau. Ik schrijf verzen. 197 00:37:20,720 --> 00:37:23,530 - Heb je het gezien? - Ja, poëzie. 198 00:37:24,480 --> 00:37:27,609 - Waar schrijf je over? - Wil je hazen? 199 00:37:27,800 --> 00:37:30,883 - Ja. - Het komt hier binnen vanuit het notitieboekje. 200 00:37:31,680 --> 00:37:35,651 Er was één gedicht nodig misschien komt er nog tijd. 201 00:37:39,000 --> 00:37:43,608 - Nee, niet hier. - Wie niet? 202 00:37:43,800 --> 00:37:48,089 Als ik een gedicht zou leasen voor een jonge mooie vrouw, - 203 00:37:48,280 --> 00:37:50,362 - moet het pé zijn maar daar. 204 00:37:50,560 --> 00:37:53,530 - Pé maar? - Ja, zullen we daarheen roeien? 205 00:37:53,720 --> 00:37:57,281 - Denk je dat dat zo is? - Dit is een gloednieuw bed. 206 00:38:44,000 --> 00:38:46,606 Hier kan niemand de nullen verstoren. 207 00:38:46,800 --> 00:38:51,442 Stel je voor dat iemand mij gedichten voorleest voor een fijne jongedame als jij. 208 00:38:51,640 --> 00:38:55,440 Beloof je dat je niet zult lachen, als je denkt dat het iets ergs is? 209 00:38:56,720 --> 00:38:58,688 Wat is het hier mooi. 210 00:38:59,640 --> 00:39:04,362 Ja, hier is de patiënt. Ben je klaar? Of ben je nog niet in de stemming? 211 00:39:04,560 --> 00:39:06,608 Ja, ik ben in de stemming. 212 00:39:06,800 --> 00:39:09,724 Nou, hier begin ik. 213 00:39:15,200 --> 00:39:18,090 Zie waar de zonsondergang klinkt 214 00:39:18,280 --> 00:39:21,523 spiegels van de harten die je in de vergetelheid hebt aangestoken 215 00:39:21,720 --> 00:39:25,202 gloeiend heet onder de invloed van wolkenmassa's 216 00:39:25,400 --> 00:39:28,768 steek nu zeker diep zijn verlangende halsband. 217 00:39:28,960 --> 00:39:32,043 Kom, laat me spreken met liefde In 218 00:39:32,240 --> 00:39:35,961 de vonk die ik heb aangestoken naar brandende glmd. 219 00:39:36,160 --> 00:39:40,006 Laat nu de nullen de roep van de afgrond volgen 220 00:39:40,200 --> 00:39:43,568 verenigd in de onstuimige val van de liefde. 221 00:39:55,680 --> 00:39:59,890 - Ze moeten niet erg slim zijn! - Ze begrijpen mij verkeerd. 222 00:40:00,080 --> 00:40:02,890 dacht ik Zij waren net zo meegesleept als ik. 223 00:40:03,080 --> 00:40:07,927 Sédan Ik krijg het altijd als ik lees gedichten. Ik leef er een beetje mee. 224 00:40:08,120 --> 00:40:11,647 Hm nu hier. Ze begrepen mij. Er zijn nog drie verzen. 225 00:40:11,840 --> 00:40:14,127 Blijf hier. Ze hebben mij gehaat. 226 00:40:14,320 --> 00:40:17,369 Begrijp je wat er gebeurt wat er is gebeurd 227 00:40:17,560 --> 00:40:21,281 Het is iets dat mij overkomt als ik gedichten lees. 228 00:40:21,480 --> 00:40:24,290 Ik bedoel daar geen kwaad in. 229 00:40:24,480 --> 00:40:27,131 Het is precies dat 230 00:40:38,760 --> 00:40:40,728 Nee, verdorie. 231 00:40:42,120 --> 00:40:44,487 Wij svrzlmmer. 232 00:40:51,040 --> 00:40:53,122 Kom je? 233 00:40:53,320 --> 00:40:56,529 Nee, ik kan niet ver zwemmen. 234 00:40:57,320 --> 00:41:00,085 Né, sé mé we overnachten hier pé maar. 235 00:41:03,920 --> 00:41:05,888 Wij svrzlmmer. 236 00:41:07,480 --> 00:41:09,403 Nee. 237 00:41:12,920 --> 00:41:15,287 (Olaf fluit en neuriet) 238 00:41:56,040 --> 00:41:58,691 Het was een schande Ze hebben niet het hele gedicht begrepen. 239 00:41:58,880 --> 00:42:02,327 - Misschien later. - Ben je boos op mij? 240 00:42:06,040 --> 00:42:09,681 Ik kon het me vertellen om het laatste vers te leasen. 241 00:42:09,880 --> 00:42:11,848 Ik heb dit. 242 00:42:16,040 --> 00:42:18,008 Ik ken het uit mijn hoofd. 243 00:42:18,200 --> 00:42:20,771 Ik drink van het bedwelmende sap van de veldlucht 244 00:42:20,960 --> 00:42:25,045 vult mijn ziel met de kracht van liefde 245 00:42:25,240 --> 00:42:29,928 0g als 0u a°h 0g als 0h 246 00:42:30,120 --> 00:42:34,250 -Brit, voel jij hetzelfde als ik? - Ik voel 247 00:42:34,440 --> 00:42:38,445 Het voelt alsof ik naar huis ga rondom. 248 00:42:38,640 --> 00:42:42,008 Ja, dat is ook waar. 249 00:42:42,200 --> 00:42:45,602 Ik, ik ben weer mezelf. 250 00:42:47,320 --> 00:42:50,961 - Ik haal de jurk. - Nee, blijf. 251 00:43:00,680 --> 00:43:02,648 Nee, wacht even. 252 00:43:12,840 --> 00:43:16,970 Kijk, er is geen aarzeling meer het valt, oude vriend. De volgende. 253 00:43:17,160 --> 00:43:19,128 Bedankt. 254 00:43:37,840 --> 00:43:42,084 - Wat zie je daarin? - Niets. Ja, dat is voor jou. 255 00:43:42,280 --> 00:43:45,921 - Mag ik een keer zien? - Nee. Het kost één daler. 256 00:43:46,960 --> 00:43:50,123 - Ik kan niet teruggeven. - Kijk, bewaar de rest. 257 00:43:50,320 --> 00:43:52,368 Het is de moeite niet waard. 258 00:43:52,560 --> 00:43:55,370 Laat me eens kijken! Onze Heer wordt bewaard. 259 00:43:57,880 --> 00:44:01,646 Het is te sterk. Ik hou niet van dat soort dingen. 260 00:44:01,840 --> 00:44:05,367 Nou, dat is het gewoon, omdat je mij verwaarloost. 261 00:44:05,560 --> 00:44:09,087 Onzin. De nieuwsgierigheid van mensen kent geen grenzen. 262 00:44:09,280 --> 00:44:13,490 - Ze hebben een show opgevoerd. - Een kijkje? 263 00:44:13,680 --> 00:44:18,766 Gericht op ons huis. Deze vod hangend aan mijn nek. Ik ben op reis. 264 00:44:18,960 --> 00:44:21,247 - Reizen? - Ja. 265 00:44:21,440 --> 00:44:25,889 - Is dat niet een beetje overhaast? - Nee, ik blijf geen dag langer. 266 00:44:29,600 --> 00:44:32,683 Hoe lang blijf je? (telefoon gaat) 267 00:44:32,880 --> 00:44:37,090 Direct. Nu moet je wachten. Ja, wat zeg je? Wij hebben geen tijd. 268 00:44:37,280 --> 00:44:39,408 Ze moeten even wachten. 269 00:44:39,600 --> 00:44:41,807 (telefoon gaat) 270 00:44:42,000 --> 00:44:43,968 Allemaal druk. 271 00:44:44,160 --> 00:44:47,369 - Wat zei je? Hoe lang? - Ongeveer drie weken. 272 00:44:47,560 --> 00:44:50,131 Hoe dan ook, je moet nog even wachten. 273 00:44:50,320 --> 00:44:52,891 Hé, de seksschrijver is op reis! 274 00:45:15,120 --> 00:45:19,523 Ja, er gebeurt iets. Het hele hotel is ontvolkt. 275 00:45:19,800 --> 00:45:26,410 Ik kon de toename ook merken de omzet toen hij zich hier vestigde. 276 00:45:26,600 --> 00:45:29,365 We hebben hem laten blijven. 277 00:45:29,560 --> 00:45:31,528 Maar hoe? 278 00:45:32,480 --> 00:45:34,448 (suiker) 279 00:45:40,080 --> 00:45:42,481 Ik snap het! 280 00:45:42,680 --> 00:45:44,967 Wat dacht je van een seksorgie? 281 00:45:45,160 --> 00:45:49,802 Seks orgie? Hoe wil je een seksorgie hebben? 282 00:45:50,000 --> 00:45:55,609 - Fatsoenlijk, zie dat iedereen mee kan doen. - Na afloop naar het hotel met een bal? 283 00:45:55,800 --> 00:45:58,849 - Zullen er meisjes bij je zijn? - Ja, meestal wel. 284 00:45:59,040 --> 00:46:02,806 Nou, hoe zit dat dan puur vermaak? 285 00:46:07,640 --> 00:46:11,361 Als we Olivia maar hadden, mijn lieve gedoe. 286 00:46:11,560 --> 00:46:15,042 Wat een seksorgie. Je had haar moeten zien 287 00:46:15,240 --> 00:46:17,242 Ja, dat weten wij. 288 00:46:17,440 --> 00:46:22,128 Zie je, je ziet dat ik het heb 289 00:46:22,320 --> 00:46:25,642 Ik heb wat Franse postcofl, een gast is het vergeten. 290 00:46:25,840 --> 00:46:32,485 - Franse postcode? Het is doodsbestendig. - En Olaf kan het uit zijn eigen verzen verklaren. 291 00:46:32,680 --> 00:46:35,126 - Aangenomen. - We vergeten het belangrijkste. 292 00:46:35,320 --> 00:46:39,291 - Lezen van eigen werken - Door Sven Gjeholm. 293 00:46:39,480 --> 00:46:43,451 Schrijvers zijn er dol op. Dat zou hem waarschijnlijk moeten laten blijven. 294 00:46:43,640 --> 00:46:48,726 En ik kon een mannenlied zingen, goed gemeen, maar zonder onaardig te zijn. 295 00:46:50,200 --> 00:46:53,329 - Bijvoorbeeld die over - Die over Olivia? 296 00:46:53,520 --> 00:46:55,807 Stuurwiel op batterij. 297 00:46:56,000 --> 00:46:59,527 Toen ik Olivia had ontmoet 298 00:46:59,720 --> 00:47:02,963 ja, dus“ was mij zeker overkomen 299 00:47:03,160 --> 00:47:06,562 de nacht dat ze fluisterde: Blijf. Ja 300 00:47:06,760 --> 00:47:09,764 3a“ Ik zag Iige naar de kade 301 00:47:09,960 --> 00:47:14,170 zeker speciaal voor Olivia 302 00:47:14,360 --> 00:47:18,729 ook toegepast“ in erotiek voor zij 303 00:47:18,920 --> 00:47:21,287 Briljant. Ja, het is geregen. 304 00:47:29,320 --> 00:47:34,406 - Hoe krijgen we Gjeholm uit de weg? - Dat regel ik wel, maar Hjerpésen? 305 00:47:34,600 --> 00:47:36,967 Hij zal zeker protesteren. 306 00:47:37,160 --> 00:47:41,131 Niet als wij dat van hem vragen de toespraak te houden. 307 00:47:41,320 --> 00:47:46,167 De priester. Wat? Zei nu, hij verschijnt midden in dit alles? 308 00:47:52,080 --> 00:47:56,483 Maar als oude Elias duurt de dag des Heren niet, - 309 00:47:56,680 --> 00:48:02,323 - Zie genoeg voor de priester om mee te gaan om na te denken over zijn begrafenisrede. 310 00:48:05,600 --> 00:48:08,843 We glippen regelrecht naar de oude Elias. 311 00:48:09,960 --> 00:48:11,928 (klok tikt) 312 00:48:30,600 --> 00:48:35,401 Hoe gaat het, hè? Vies? 313 00:48:36,840 --> 00:48:40,287 Nee, zijn jullie dat? 314 00:48:42,960 --> 00:48:46,965 Ik vraag me af of je het kunt vertellen een beetje krildropmrge? 315 00:48:54,920 --> 00:49:00,211 Ja, ik kan er tenminste op kauwen. 316 00:49:01,960 --> 00:49:07,091 Verwacht u dat u de dag des Heren zult blijven? 317 00:49:07,280 --> 00:49:14,243 Ja, de wegen van de Heer zijn ondoorgrondelijk. 318 00:49:40,840 --> 00:49:44,845 Nee, ik vertrouw het niet echt op de oude Elias. 319 00:49:45,040 --> 00:49:49,409 Laat de nullen nu komen de seksschrijver en het overdrijft. 320 00:49:50,720 --> 00:49:53,644 Sven, er zijn hier wat mannen. 321 00:49:54,880 --> 00:49:58,805 - Het is iets persoonlijks. - Ik werk. 322 00:49:59,000 --> 00:50:02,163 Iets over een voorleesavond. 323 00:50:05,320 --> 00:50:07,288 Voorleesavond? 324 00:50:07,480 --> 00:50:09,721 We hebben een seksorgie 325 00:50:09,920 --> 00:50:14,130 Ja, dat wil zeggen, we houden vast een klein zomerfeestje in het hotel - 326 00:50:14,320 --> 00:50:17,210 - en wilde vragen, als je even zou lezen. 327 00:50:17,400 --> 00:50:19,528 Van eigen werken, dus. 328 00:50:21,160 --> 00:50:28,328 Nou, ik bedoel, het komt eraan niet authentiek, iets verrassends. 329 00:50:28,520 --> 00:50:32,650 - Ze vinden dat ik dat moet doen - Met andere woorden, ik zou graag een korte beschrijving van de natuur willen. 330 00:50:32,840 --> 00:50:36,208 Nee, het bestaat niet zie veel van mijn boeken. 331 00:50:36,400 --> 00:50:41,611 Dat wil zeggen, misschien een paar regels over een maïsveld of hosta? 332 00:50:41,800 --> 00:50:46,601 - Het moet heel natuurlijk zijn. - Durven we op jou te rekenen? 333 00:50:48,320 --> 00:50:50,721 Ja, als jij dat denkt. 334 00:50:50,920 --> 00:50:54,606 Wat bedoel je? Hebben wij geen sigaren in huis? 335 00:51:05,880 --> 00:51:08,929 - De schoolleraar, we kunnen hem gebruiken. - Waarvoor? 336 00:51:09,120 --> 00:51:12,567 - De seksorgie. - Ik zou zijn vrouw beter kunnen gebruiken. 337 00:51:12,760 --> 00:51:15,809 - We beginnen met een processie. - Met dames. 338 00:51:16,000 --> 00:51:18,810 - Historische processie. - Ja, maar met dames. 339 00:51:19,000 --> 00:51:22,209 De schoolleraar, hij is goed in geschiedenis. 340 00:51:24,800 --> 00:51:26,768 Wauw, Hystad! 341 00:51:27,840 --> 00:51:29,808 Wauw, Hystad! 342 00:51:33,880 --> 00:51:36,645 - Hoe maak je een optocht? - Met dames. 343 00:51:41,760 --> 00:51:43,842 - Ophelia. - WHO? 344 00:51:44,040 --> 00:51:47,487 - Hamlet en Ophelia. - Dat klinkt een beetje triest. 345 00:51:47,680 --> 00:51:50,524 En als een beetje oh péklaedt. 346 00:51:50,720 --> 00:51:54,281 Kraka van Regnar Lodbrog is een goed historisch figuur. 347 00:51:54,480 --> 00:51:58,565 - Haar met het visnet? - "Kom niet gekleed of HIZJQEH." 348 00:52:11,400 --> 00:52:17,965 Alleen Lady Godiva, dat herinnert ze zich altijd bedekt met haar lange, gele vlechten. 349 00:52:27,760 --> 00:52:33,529 - Ze rijdt op een prachtige witte hengst. - Hoe komen we aan een witte hengst? 350 00:52:37,040 --> 00:52:39,008 Leid met de zwaan. 351 00:52:39,200 --> 00:52:42,443 - Is zij ook getrouwd? - Als het historisch correct is. 352 00:52:53,080 --> 00:52:55,651 - Aangenomen. - We hebben geen zwaan. 353 00:52:57,640 --> 00:52:59,608 (marsmuziek) 354 00:54:38,200 --> 00:54:40,168 (Hammers zelf) 355 00:54:45,640 --> 00:54:50,248 - Als voorzitter van de parochieraad - De feestcommissie. 356 00:54:51,640 --> 00:54:56,646 Als voorzitter van de partijcommissie Ik heet iedereen graag welkom. 357 00:54:56,840 --> 00:54:59,810 Een speciaal welkom aan De heer en mevrouw Gjeholm, - 358 00:55:00,000 --> 00:55:03,721 - tot wiens eer deze seksorgie wordt gehouden. 359 00:55:05,280 --> 00:55:10,923 Méske heeft de relatie tussen Dem en 0s was soms een beetje opgewonden, - 360 00:55:11,120 --> 00:55:13,088 - maar vanavond zullen we laten zien, - 361 00:55:13,280 --> 00:55:18,684 - dat we je volledig hebben overgenomen naar onze middelste vofl hejfle. 362 00:55:18,880 --> 00:55:23,966 Uiteindelijk komt jouw werk ook voor het welzijn van ons kleine dorp. 363 00:55:24,160 --> 00:55:27,403 Dit geldt onder meer gemeentelijke belasting. 364 00:55:27,600 --> 00:55:31,571 En ik verklaar hierbij de seksorgie voor de ebnet. 365 00:55:37,240 --> 00:55:39,208 Seks orgie? 366 00:55:41,560 --> 00:55:46,009 Ja, we hadden om te beginnen 0-en bedoeld met een serie Franse postzegels. 367 00:55:49,040 --> 00:55:53,841 Meer voor ons allemaal kan wat meer in de stemming komen. 368 00:56:01,680 --> 00:56:03,648 Ah ba ba ba 369 00:56:07,920 --> 00:56:09,888 Bedankt. 370 00:56:21,120 --> 00:56:23,088 Duidelijk. 371 00:56:30,560 --> 00:56:32,801 Muziek. 372 00:56:33,000 --> 00:56:34,968 Muziek. 373 00:56:45,040 --> 00:56:47,008 (Het gefluister) 374 00:56:58,520 --> 00:57:03,401 - Hij is een beetje bevooroordeeld. - Ik heb betere Franse postcofl gezien. 375 00:57:03,600 --> 00:57:07,366 Wat maakt het uit, Franse postcofl zijn waarschijnlijk Franse postcodes. 376 00:57:08,800 --> 00:57:10,768 (gelach) 377 00:57:12,560 --> 00:57:14,801 Pardon. Het was van oma. 378 00:57:23,000 --> 00:57:27,005 Laat nu de nullen de roep van de afgrond volgen verenigd in liefde 379 00:57:27,200 --> 00:57:31,364 Liefde, liefde, liefde bedwelmende val. 380 00:57:31,560 --> 00:57:34,404 Zie waar de zonsondergang klinkt 381 00:57:35,880 --> 00:57:40,488 Als de seksorgie voorbij is, Zullen we naar mij toe gaan? 382 00:57:40,680 --> 00:57:45,447 Tegenwoordig heb je dat waarschijnlijk alleen maar je kleine strandvriend in gedachten? 383 00:57:45,640 --> 00:57:48,723 Ach, ik ken haar nauwelijks. 384 00:57:48,920 --> 00:57:53,244 Jasé, ik dacht er anders over, dat je elkaar goed moet leren kennen, - 385 00:57:53,440 --> 00:57:57,764 - toen je daar bij de zeug lag splitter mzlgne. 386 00:57:58,800 --> 00:58:04,330 - Ik heb haar net een gedicht voorgelezen. - Ik ken je als je gedichten leest. 387 00:58:04,520 --> 00:58:08,445 Solveig, er is nog iets anders, Wanneer zal je, ik hou van je. 388 00:58:08,640 --> 00:58:11,803 Bovendien had ik iets gevoeld in de rzljet. 389 00:58:14,800 --> 00:58:20,011 Voor rzlvrigt, wat er werkelijk is gebeurd tussen de seksschrijver en jou? 390 00:58:20,200 --> 00:58:22,362 Toen hij bij Saeters was 391 00:58:22,560 --> 00:58:26,406 en je vader moest je scheiden met een shot buskruit. 392 00:58:42,120 --> 00:58:46,045 Nog een keer! Nog een keer! 393 00:58:46,240 --> 00:58:50,484 Nog een keer! Nog een keer! 394 00:58:55,360 --> 00:58:59,160 Enorm succes. Zullen we ze nog een keer laten zien? 395 00:58:59,360 --> 00:59:02,842 Nee, dat zal niet gebeuren om ze nog meer op te hitsen. 396 00:59:06,200 --> 00:59:09,249 Kijk, hallo, hallo. Dank je, dank je. 397 00:59:09,440 --> 00:59:15,163 Nu veerman Petter Tvedt, oude soman uit de bedden van Engeland, - 398 00:59:15,360 --> 00:59:19,763 - zing een van zijn populaire shows voor 0s. Kijk, jij bent het, Petter. 399 00:59:19,960 --> 00:59:21,928 (applaus) 400 00:59:42,360 --> 00:59:44,328 (accordeonmuziek) 401 00:59:44,520 --> 00:59:49,731 Als het schot tegen de wind in gaat 0g De relaties groeien 0g groeien 402 00:59:49,920 --> 00:59:55,006 dus" trommel je verdrietig op de vrouw die in de warme bleef 403 00:59:56,040 --> 00:59:59,408 - Fjord. - Waar? 404 00:59:59,600 --> 01:00:02,490 Die in de warme fjord verbleven 405 01:00:02,680 --> 01:00:07,481 Vaak word je nat op de wang 0g denkt na over“ 406 01:00:09,240 --> 01:00:11,811 - Bed en tafel. - Staat er 'hoer'? 407 01:00:12,000 --> 01:00:14,844 - Nee, nee, "tafel". - Ah ja, tafel. 408 01:00:15,040 --> 01:00:17,646 0g gedachten over bed en tafel 409 01:00:17,840 --> 01:00:21,640 a°h, vrouw hoe groot is jouw magie eigenlijk 410 01:00:21,840 --> 01:00:27,961 Het refrein. Wanneer een jongeman het land verlaat 411 01:00:28,160 --> 01:00:31,846 0g, hij heeft een hartenbreker 412 01:00:32,040 --> 01:00:35,408 moge hij trouw standhouden 413 01:00:35,600 --> 01:00:40,208 0g zeg nee tegen een mooi uiterlijk 414 01:00:43,160 --> 01:00:48,326 Een schilder die zijn onderwerp bestudeert, ja je scheidt ze niet 415 01:00:48,520 --> 01:00:52,002 mijn skude, ze werd genoemd, ze werd genoemd? 416 01:00:52,200 --> 01:00:54,521 - Bolivia. - Nee, niet Olivia. 417 01:00:54,720 --> 01:00:59,408 - Nee, dwaas. Bolivia. - Bolivia. 418 01:00:59,600 --> 01:01:05,926 Mijn dochter heette OIi... Bolivia maar nu ben ik blij 419 01:01:06,120 --> 01:01:10,489 Ze zeilde naar St. Pauli Ik vermoed dat 0g door iemand anders wordt beheerd 420 01:01:17,320 --> 01:01:19,288 Wat een lol. 421 01:01:31,040 --> 01:01:33,850 Opnieuw succes. Het is goed genoeg, Petter. 422 01:01:34,040 --> 01:01:36,281 Kijk, het is binnen bij Olaf. 423 01:01:38,240 --> 01:01:40,208 (berisping en snuifje) 424 01:01:53,000 --> 01:01:54,968 (klikt) 425 01:01:57,320 --> 01:01:59,288 (gelach) 426 01:02:11,760 --> 01:02:13,728 (verstek) 427 01:02:24,600 --> 01:02:26,568 (ijsblokjes klinken) 428 01:02:28,640 --> 01:02:30,608 (gelach) 429 01:02:41,560 --> 01:02:46,441 Zie waar de zonsondergang klinkt 430 01:02:46,640 --> 01:02:50,440 spiegels van de harten die je in de vergetelheid hebt aangestoken 431 01:02:50,640 --> 01:02:54,770 gloeiend heet onder de invloed van wolkenmassa's 432 01:02:54,960 --> 01:02:57,930 zeker nu een diepe zucht 433 01:02:59,800 --> 01:03:01,962 zijn verlangende halsband. 434 01:03:02,160 --> 01:03:05,642 Kom, laat me spreken met liefde In 435 01:03:05,840 --> 01:03:08,366 de vonk die ik heb aangestoken 436 01:03:08,560 --> 01:03:12,963 - Wie is hij die naar je staart? - Ik weet het echt niet. 437 01:03:13,160 --> 01:03:17,688 Ik drink van het bedwelmende sap van de veldlucht 438 01:03:17,880 --> 01:03:19,848 vult mijn ziel 439 01:03:20,040 --> 01:03:22,930 Ik weet het zeker, hij werpt zich op mij. 440 01:03:23,120 --> 01:03:25,441 Kun je het niet voorkomen? 441 01:03:25,640 --> 01:03:28,120 Mijn passie richting de top van het veld. 442 01:03:28,320 --> 01:03:31,483 Laat nu de nullen de roep van de afgrond volgen 443 01:03:31,680 --> 01:03:35,526 verenigd in de onstuimige val van de liefde. 444 01:03:37,840 --> 01:03:39,808 (geschreeuw en gelach) 445 01:03:55,240 --> 01:03:57,811 Het is waarschijnlijk het wildste wild. 446 01:03:58,000 --> 01:04:01,447 Kijk, vrienden. Je hebt geen huis of nog iets gezien. 447 01:04:01,640 --> 01:04:07,090 Nu volgt het lezen ervan beroemde seksschrijver Sven Gjeholm. 448 01:04:07,280 --> 01:04:09,442 Eigen werken. Eigen. 449 01:04:19,640 --> 01:04:22,849 Hoe zit het met de onvruchtbare woorden? Sla hij ze over? 450 01:04:23,040 --> 01:04:26,522 - Dat konden we niet vragen. - Dat kunnen we niet toestaan 451 01:04:26,720 --> 01:04:29,929 Die kant van de zaak wordt gearrangeerd door Nils Rois. 452 01:04:38,920 --> 01:04:41,321 Uit mijn verzameling korte verhalen 453 01:04:53,840 --> 01:04:56,081 Uit mijn korte verhaal co... 454 01:05:12,560 --> 01:05:14,528 Klaar. 455 01:05:23,880 --> 01:05:27,202 Het verhaal van een gravin. 456 01:05:28,240 --> 01:05:31,881 Henri tekende de jonge gravin in zichzelf. 457 01:05:32,080 --> 01:05:35,562 Verzachtend en behoorlijk zacht liet zijn hand glijden - 458 01:05:35,760 --> 01:05:40,004 - over haar slanke witte nek en stopte bij haar wit 459 01:05:40,200 --> 01:05:42,043 (noot) 460 01:05:46,200 --> 01:05:51,047 - Hm, wat is het punt? - Ja, we moeten aan de dames denken. 461 01:05:53,000 --> 01:05:55,606 Nou, dat is censuur, man. 462 01:05:55,800 --> 01:05:59,441 Deze lezing met muzikale begeleiding. 463 01:06:05,680 --> 01:06:10,641 Veeleisend en meedogenloos liet zijn zoekende hand glijden - 464 01:06:10,840 --> 01:06:17,405 - over haar heen geposeerd trillend lichaam, tot aan het hare 465 01:06:17,600 --> 01:06:19,568 (noot) 466 01:06:22,600 --> 01:06:24,568 (protesten) 467 01:06:25,520 --> 01:06:29,286 Wauw, wauw. Er is nog veel meer. 468 01:06:34,680 --> 01:06:37,445 Oké. Oké. 469 01:06:41,560 --> 01:06:45,804 De instincten van de gravin faalden, wat ze in petto had 470 01:06:46,000 --> 01:06:49,971 deze prachtige verdoving kende je goed. 471 01:06:50,160 --> 01:06:53,482 Hij sloot zijn mond tegen haar (zijn en fluisterden 472 01:06:53,680 --> 01:06:57,002 Ze gebaarde naar haar maar de zijne kwam weer 473 01:06:57,200 --> 01:07:00,522 en zwol op. Het gaf 474 01:07:00,720 --> 01:07:05,169 met een bijzondere gehoorzaamheid ze nam de zijne zoals hij had gedaan 475 01:07:05,360 --> 01:07:09,729 verdovingsmiddel, dat wist ze goed. Hij bracht haar naar haar oor - 476 01:07:09,920 --> 01:07:12,844 - en fluisterde Ze merkte de zijne op 477 01:07:16,000 --> 01:07:17,968 (grom) 478 01:07:32,800 --> 01:07:34,882 Helopname fl 479 01:07:35,080 --> 01:07:37,401 Nee, doe rustig aan! 480 01:07:37,600 --> 01:07:41,047 - Kalmeer, kalmeer! - Dat moet zo zijn 481 01:07:47,600 --> 01:07:50,843 (gegrom en gelach) De priester komt! 482 01:07:52,240 --> 01:07:54,208 De priester komt! 483 01:08:17,160 --> 01:08:19,527 - Welkom. - Dank je. 484 01:08:19,720 --> 01:08:26,365 Zullen we allemaal samen zingen? Nr. 237 in de kleine puinhoop? "Hoge Noorden". 485 01:08:26,560 --> 01:08:30,281 Hmje Nord, de thuisbasis van de vrijheid 486 01:08:30,480 --> 01:08:34,371 niet te donker om te bedreigen 487 01:08:34,560 --> 01:08:38,610 maar dat de zon schijnt 488 01:08:38,800 --> 01:08:42,725 0g zodat Iiv groeit 489 01:08:42,920 --> 01:08:46,970 laat zeker breken, laat zeker lopen 490 01:08:47,160 --> 01:08:51,245 stem niet af op de stream, maar tel het gebrul 491 01:08:51,440 --> 01:08:58,801 er zullen graden aan verbonden zijn voor een zomerdag. 492 01:08:59,840 --> 01:09:03,845 Hmje Nord, de b0 van het nummer 493 01:09:04,040 --> 01:09:08,250 niet degene die in winterslaap gaat 494 01:09:08,440 --> 01:09:10,920 degene die vergeetachtigheid aanwakkert“ 495 01:09:11,120 --> 01:09:14,567 De posters die hier staan. Ik begrijp het niet echt. 496 01:09:14,760 --> 01:09:20,005 Je moet nemen de moderne hulpmiddelen die in gebruik zijn, - 497 01:09:20,200 --> 01:09:24,250 - als je de huzaren wilt lokken naar de parochievergaderingen. 498 01:09:24,440 --> 01:09:28,411 Ah ja, de huzaren? Ach ja. 499 01:09:28,600 --> 01:09:34,369 Diep in de boerenwereld. 500 01:09:34,560 --> 01:09:38,690 Hmje Nord, de stad van de hoop 501 01:09:38,880 --> 01:09:42,851 waar zeker in het gemompel Waelder 502 01:09:43,040 --> 01:09:47,125 hoe onvermoeibaar rapporteert 503 01:09:47,320 --> 01:09:51,450 zomervreugde na winterverdriet 504 01:09:51,640 --> 01:09:56,009 - neurie zeker in jongens kaekke - neurie zeker in jongens fraekke 505 01:09:56,200 --> 01:10:00,683 - zeiden ze tegen Jaetter's arm - dus raken ze haar boezem aan 506 01:10:00,880 --> 01:10:08,241 laat zeker eieren leggen Ik zit in de tank, blijf in de arm 507 01:10:14,880 --> 01:10:20,922 Beste parochianen. Ik ben verschrikkelijk Sorry dat ik niet bij je kan blijven, - 508 01:10:21,120 --> 01:10:23,327 Maar ik heb een medische afspraak. 509 01:10:23,520 --> 01:10:26,603 Maar mijn zegen heb je, als je samen kunt komen - 510 01:10:26,800 --> 01:10:29,644 - voor een soortgelijk feest op donderdag. 511 01:10:29,840 --> 01:10:34,402 Dank u, Eerwaarde. Mevrouw Andresen, Wilt u de pastoor volgen? 512 01:10:34,600 --> 01:10:38,002 - Tot ziens. - Tot ziens en bedankt voor uw bezoek. 513 01:10:38,200 --> 01:10:42,762 Tot ziens, tot ziens. Wauw. 514 01:10:42,960 --> 01:10:45,645 Tot ziens, tot ziens. (Elias hikt) 515 01:10:50,360 --> 01:10:53,921 Nee, nu de Amerikaanse loterij. 516 01:10:54,120 --> 01:10:59,763 Onze eregast heeft beloofd uit te pakken de winnaar en reikt de prijs uit. 517 01:11:34,000 --> 01:11:38,210 - Dat ben ik. Mag ik binnenkomen? - Nee! 518 01:11:38,400 --> 01:11:43,247 - Solveig, ben jij mijn meisje? - Waren! 519 01:11:49,040 --> 01:11:51,407 Nummer zeven. 520 01:11:54,080 --> 01:11:56,048 Wie is de gelukkige winnaar? 521 01:11:58,080 --> 01:12:00,048 (schreeuwen) 522 01:12:05,200 --> 01:12:07,168 Geef het aan mij! 523 01:12:11,960 --> 01:12:15,203 Geef het aan mij! Geef het aan mij! 524 01:12:17,440 --> 01:12:19,408 Nee, laat het zo zijn! 525 01:12:23,720 --> 01:12:25,688 Nee! 526 01:12:25,880 --> 01:12:29,009 Nee, maar hou op wat ben je aan het doen 527 01:12:29,200 --> 01:12:32,886 Wij kunnen het er niet over eens worden welke van de 0-en heeft nummer zeven. 528 01:12:33,080 --> 01:12:37,051 Heeft niemand nummer zeven? De eerste prijs? 529 01:12:37,240 --> 01:12:42,201 - Wat is precies de hoofdprijs? - Teken een nieuwe1, teken een nieuwe1. 530 01:12:44,880 --> 01:12:48,248 De eerste prijs is een kus door de seksschrijver. 531 01:12:48,440 --> 01:12:50,602 Kus van seks...? 532 01:12:52,240 --> 01:12:55,722 - Weet je zeker dat het nummer zeven is? - Ja, wil je het zien? 533 01:12:55,920 --> 01:12:57,968 Ho ho ho! 534 01:13:01,880 --> 01:13:06,249 - Laten we eens kijken wat we doen. - Ik heb nummer zeven. 535 01:13:07,640 --> 01:13:10,803 Let nu goed op wat er gebeurt. 536 01:13:11,760 --> 01:13:16,209 Nu niet te gewelddadig. Houd gewoon van hem, toch? 537 01:13:16,400 --> 01:13:20,166 Benzlre wie? Wat is de eerste prijs? 538 01:13:40,640 --> 01:13:42,608 (berispingen en gelach) 539 01:14:01,240 --> 01:14:03,607 (Indiaas gehuil en gekrijs) 540 01:14:09,360 --> 01:14:11,328 Muziek, muziek! 541 01:14:20,520 --> 01:14:22,761 (geluid van typemachine) 542 01:15:38,680 --> 01:15:43,686 - Daar was hij weer. De seksschrijver. - Het is een beetje jammer voor hem. 543 01:15:45,360 --> 01:15:47,806 Laat het zo zijn. Ik wil het niet. 544 01:15:48,000 --> 01:15:50,241 Wat bedoel je daarmee? 545 01:15:50,440 --> 01:15:55,651 Mijn man is net geworden nog een na die seksorgie. 546 01:15:55,840 --> 01:15:58,764 Het vrolijkte hem enigszins op. 547 01:16:01,640 --> 01:16:03,608 Mijn man. 548 01:16:12,760 --> 01:16:19,006 - Ik dacht dat je aan het vissen was. - Ja, maar toen wilde ik jou. 549 01:16:19,200 --> 01:16:21,885 Ah, Yngvar. 550 01:16:32,280 --> 01:16:35,887 Nu moet die kerel geneutraliseerd worden, en dat voor eens en altijd. 551 01:16:36,520 --> 01:16:38,488 (deurbel gaat) 552 01:16:41,280 --> 01:16:43,442 - Drie kilo dynamiet. - Wat? 553 01:16:43,640 --> 01:16:46,769 - Dynamiet. - Dynamiet? Heb niet. 554 01:16:46,960 --> 01:16:49,167 Kijk, snap het! 555 01:16:49,960 --> 01:16:51,928 (deurbel gaat) 556 01:17:18,920 --> 01:17:21,491 Hoe gaat het hier? 557 01:17:21,680 --> 01:17:24,331 Ja, dank je. 558 01:17:24,520 --> 01:17:27,683 - Hoe gaat het daar? - Ja, dank je. 559 01:17:31,880 --> 01:17:33,848 Ja. 560 01:18:17,520 --> 01:18:19,727 Is dat niet het huis van Olaf? 561 01:18:19,920 --> 01:18:21,888 Ja. 562 01:18:23,600 --> 01:18:25,568 Er is daar niemand. 563 01:18:28,320 --> 01:18:30,288 (de bel en het snurken) 564 01:18:31,360 --> 01:18:33,727 Ben je daar geweest? 565 01:19:11,600 --> 01:19:15,889 Niet meer, meestal neig ik helemaal niet drinken. 566 01:19:23,520 --> 01:19:26,967 Drink nog wat. Je hebt het nodig. 567 01:19:27,160 --> 01:19:31,688 Ik zal je foflaelle iets over Olaf en Brit. 568 01:19:36,120 --> 01:19:38,088 Ga door. 569 01:19:41,720 --> 01:19:44,291 Op een dag was ik op weg naar de zeug 570 01:19:49,480 --> 01:19:53,201 Nee, Brit zou dat nooit doen. 571 01:19:53,400 --> 01:19:56,085 Nou, ik zie ze. 572 01:19:57,160 --> 01:19:59,208 Met mijn eigen ogen. 573 01:19:59,400 --> 01:20:02,290 - We moeten ze vinden. - Ja. 574 01:20:03,320 --> 01:20:06,290 - Scheel. - Scheel. 575 01:20:06,480 --> 01:20:08,642 (snurken) Scheel. 576 01:20:10,280 --> 01:20:12,760 Dat wil zeggen, dav. 577 01:20:14,360 --> 01:20:17,330 Wat doe jij hier? 578 01:20:19,240 --> 01:20:24,565 Ik ben toezichthouder voor deze voor Olaf. 579 01:20:24,760 --> 01:20:26,842 Het is heel belangrijk, - 580 01:20:27,040 --> 01:20:31,409 - dat de aardige kleine man daar niet doet sta en verzamel mos, begrijp je. 581 01:20:37,080 --> 01:20:42,211 Natuurlijk bestaan ​​ze. Afschrikken klafl, maar waar zijn ze? 582 01:20:42,400 --> 01:20:48,646 Je hebt Olaf het een of ander gefrustreerd over het vuile leven in de grote steden. 583 01:20:48,840 --> 01:20:51,207 Brit zou dat nooit kunnen bedenken. 584 01:20:51,400 --> 01:20:56,327 Ik heb zelf een meisje gehad dat naar toe ging weg van het lawaai en de drukte van de grote stad. 585 01:20:56,520 --> 01:21:01,686 Ik heb haar in de steek gelaten, maar ik ben het vergeten haar nooit. Wat was haar naam? 586 01:21:01,880 --> 01:21:04,531 - Brits? - Nee, mijn meisje. 587 01:21:05,560 --> 01:21:07,722 Olivia. 588 01:21:07,920 --> 01:21:13,404 Er hing een geur van poëzie en bosbodem over die naam Violia. 589 01:21:15,760 --> 01:21:21,005 De grote stad verwelkomt iedereen met partij 0g-vlag 590 01:21:21,200 --> 01:21:24,807 maar schrikt de façade af omdat het de zonde erachter verbergt 591 01:21:25,000 --> 01:21:29,528 omdat iedereen weet dat de grote stad zal falen onervaren, nieuwe zielen 592 01:21:29,720 --> 01:21:33,202 versla ze met Imgne 0g-bedrog 593 01:21:33,400 --> 01:21:37,803 dus“ ruik me je hand laat mij de weg wijzen 594 01:21:38,000 --> 01:21:41,641 Ik breng je naar het kasteel van de liefde 595 01:21:41,840 --> 01:21:45,890 Ja, geef me je hand 0g geloof me 596 01:21:46,080 --> 01:21:49,607 Ik bescherm je tegen verleidingen en verdriet 597 01:21:49,800 --> 01:21:54,931 de grote stad, die zo mooi is in neonlicht 598 01:21:55,120 --> 01:21:58,886 kan u de update geven en de sensatie van groot succes 599 01:21:59,080 --> 01:22:03,529 Het kan je ook langzaam laten zinken geen van hen zal medelijden met je hebben 600 01:22:03,720 --> 01:22:07,361 jouw probleem is niet dat van deze stad 601 01:22:21,560 --> 01:22:24,723 Oeps, je hebt je jas laten vallen. 602 01:22:28,360 --> 01:22:32,331 Alles over het oude. En veel korvel. 603 01:22:32,520 --> 01:22:35,808 - Dat waren tijden. Ik herinner het me - Laat de nullen ze vinden. 604 01:22:36,000 --> 01:22:39,607 Tot het punt. Nu neem je alle doodzieke schurken daar, - 605 01:22:39,800 --> 01:22:44,567 - kijk, ik neem alle moeilijke, en kijken hoe het met ons gaat in het hotel, hè? 606 01:24:51,640 --> 01:24:57,488 Dus geef me je hand laat mij de weg wijzen 607 01:24:57,680 --> 01:25:02,402 Ik breng je naar het kasteel van de liefde 608 01:25:02,600 --> 01:25:07,606 Ja, geef me je hand 0g geloof me 609 01:25:07,800 --> 01:25:12,488 Ik bescherm je tegen verleiding en verdriet 610 01:25:15,240 --> 01:25:17,891 Kan ik je ergens mee helpen? 611 01:25:18,080 --> 01:25:23,007 - Ik zoek een meisje. - Daar ga ik je niet mee helpen. 612 01:25:23,200 --> 01:25:28,240 Een dom meisje dat het verprutste begin aan een nog gekker avontuur. 613 01:25:30,080 --> 01:25:34,005 En je bent bang dat zij zal naar de bodem gaan in het lawaai van de grote stad. 614 01:25:34,200 --> 01:25:38,410 Maar we zullen haar waarschijnlijk vinden. We moeten systematisch te werk gaan. 615 01:25:38,600 --> 01:25:40,762 Heeft u een stadsauto? 616 01:25:41,800 --> 01:25:45,282 - Niet hier, maar in het hotel. - Nou, kom op. 617 01:25:45,480 --> 01:25:48,051 - Wat? - Kom op. 618 01:25:48,240 --> 01:25:51,687 - We zullen haar toch nooit vinden. - Ja, wij gm. 619 01:25:51,880 --> 01:25:55,202 Maar dat ben jij, die haar heeft bedrogen. 620 01:25:55,400 --> 01:25:58,688 - Mij? Hoe dat? - Met je boeken. 621 01:25:59,720 --> 01:26:04,089 Je hebt hulp nodig voor om weer op het goede pad te komen. 622 01:26:04,280 --> 01:26:06,886 En ik zal je waarschijnlijk helpen. 623 01:26:14,960 --> 01:26:19,966 Ik zie hem daar liggen onder de tafel. Ah, het simpele heeft dat wel. 624 01:26:20,160 --> 01:26:24,370 Het oplossen is niet eenvoudig. Ze is iets van de liefste en zachtste. 625 01:26:24,560 --> 01:26:28,406 - Vier, vijf, zes - Moeten we niet weer naar huis? 626 01:26:28,600 --> 01:26:33,766 Thuis! Kijk, je kent Solveig niet. Ze vermoordt mij. 627 01:26:37,320 --> 01:26:41,120 We zullen hem hier nooit vinden. Moeten we niet weer naar huis? 628 01:26:41,320 --> 01:26:45,086 Nee. Jij bepaalt de weg en leidt, en ik ga die kant op. 629 01:26:45,280 --> 01:26:47,931 - Nou, geef me het pistool. - Nee! 630 01:26:48,120 --> 01:26:51,124 Het is het beste als we hem levend thuis krijgen. 631 01:27:19,120 --> 01:27:20,804 Hulp! 632 01:27:53,880 --> 01:27:59,171 Ik ben een kabeljauw. Ik heb gehumeurd 0g gebocheld 0g onhandig 0g onhandig. 633 01:28:00,200 --> 01:28:03,761 Ik heb fon'ra en van achteren geprmved, de politie kwam altijd. 634 01:28:03,960 --> 01:28:08,727 Je kunt me geloven, heb ik gedacht op alle denkbare manieren. 635 01:28:08,920 --> 01:28:11,844 Het past. De eeuwige seks en nog steeds seks, - 636 01:28:12,040 --> 01:28:14,964 - maar ik wil niet meer over seks schrijven. 637 01:28:23,040 --> 01:28:26,761 - Wat is hier aan de hand? - Deze is leuk. 638 01:28:26,960 --> 01:28:31,966 - Deze immorele persoon is daar. - Waar komt dat vuile werk vandaan? 639 01:28:32,160 --> 01:28:35,164 Hij is samen met zus Liselotte. 640 01:28:35,360 --> 01:28:37,328 Ja. 641 01:28:42,920 --> 01:28:44,888 Ik kan niet langer wachten. 642 01:28:50,160 --> 01:28:55,166 - Zal ik het deksel eraf blazen? - Nee, pak de schuimblusser. 643 01:28:56,200 --> 01:29:01,650 Ja, nu is het voorbij. Compleet einde. Er wordt niet meer over seks geschreven. 644 01:29:04,680 --> 01:29:10,164 Ik heb mijn keuze gemaakt. Al mijn seksfantasieën moeten nu stoppen. 645 01:29:10,360 --> 01:29:13,728 Alleen poëzie. 646 01:29:15,360 --> 01:29:17,567 Sonnetten. 647 01:29:17,760 --> 01:29:20,127 Elegieën. 648 01:29:21,640 --> 01:29:23,608 Hymnen. 649 01:29:24,240 --> 01:29:28,404 - Sexblogger. Wil je seksboeken schrijven? - Ja, wie niet? 650 01:29:28,600 --> 01:29:35,688 - Er zit geen toekomst in poëzie. - Kom op. Kom op. 651 01:29:47,840 --> 01:29:49,808 Wij kunnen elkaar niet zien. 652 01:29:59,760 --> 01:30:01,728 Ik word vervolgd. 653 01:30:05,120 --> 01:30:07,885 Bedankt. Nee bedankt, ik rook niet. 654 01:30:14,320 --> 01:30:18,291 Daar ben je. En hier zit ik en leid en leid. 655 01:30:18,480 --> 01:30:20,528 Wat doe jij hier? 656 01:30:20,720 --> 01:30:24,361 Jammer dat er een einde moest komen aan de sedan voor een meisje als jij. 657 01:30:24,560 --> 01:30:29,282 - Ben je alleen? - Ik ben bij de seksschrijver. 658 01:30:29,480 --> 01:30:32,848 - Waar is Sven? - Sven. Ja, waar is Sven? 659 01:30:33,040 --> 01:30:38,080 Een fles schuim en 100 mark ervoor, die Big Gorilla op de grond kan slaan. 660 01:30:38,280 --> 01:30:41,443 Kom op. Jij, meneer Tarzan, kom. Schrijf je in. 661 01:30:41,640 --> 01:30:45,645 100 mark en een fles champagne. Zij, ja. Kom en meld je aan. 662 01:30:45,840 --> 01:30:49,845 - Weet je niet waar hij is? - Ik weet niet eens waar ik ben. 663 01:30:50,040 --> 01:30:52,725 Nou, heb je een plek om te wonen? 664 01:30:52,920 --> 01:30:57,448 Argus Motel-missies. 665 01:30:57,640 --> 01:31:02,851 - Het missiehotel Argus, ja. - Kom op. 666 01:31:05,160 --> 01:31:09,688 Champagne, 100 mark. Dat is prima, kom nu. Nou jij, Tarzan. 667 01:31:09,880 --> 01:31:12,531 Brits! Wachten! 668 01:31:12,720 --> 01:31:18,090 Toon jezelf als een man, Kikong. Eindelijk. Daar hebben we hem. Hij geeft het op. 669 01:31:20,160 --> 01:31:22,128 (gelach) 670 01:32:06,680 --> 01:32:08,648 Hulp! 671 01:32:27,120 --> 01:32:29,088 Ha! 672 01:32:39,360 --> 01:32:41,328 (schoten en geschreeuw) 673 01:32:44,840 --> 01:32:46,604 Olaf. 674 01:32:50,680 --> 01:32:52,648 Oplossen. 675 01:33:02,480 --> 01:33:04,482 Jij almachtige god. 676 01:33:09,600 --> 01:33:11,568 Sven. 677 01:33:12,600 --> 01:33:14,887 Brit. 678 01:33:20,280 --> 01:33:22,248 Olivia? 679 01:33:23,720 --> 01:33:26,690 -Olivia! - Petrus! 680 01:33:29,040 --> 01:33:31,281 Kijk, dat is genoeg. 681 01:33:36,000 --> 01:33:39,163 Maak het nu! Juhu! 682 01:33:40,800 --> 01:33:44,646 Truls, dit is wat je nodig hebt kom naar foflryde. 683 01:33:44,840 --> 01:33:47,411 (De huwelijksmars wordt gespeeld) 684 01:34:40,400 --> 01:34:44,485 Beste bruid en bruidegom. 685 01:34:44,680 --> 01:34:48,605 Moet ik op dit feestelijke moment - 686 01:34:48,800 --> 01:34:52,930 - Ik geef je een klein woordje onderweg, - 687 01:34:53,120 --> 01:34:55,691 - laat het drie kleine woordjes zijn. 688 01:34:55,880 --> 01:34:59,407 Drie kleine woordjes die we allemaal kennen: 689 01:34:59,600 --> 01:35:02,570 Heb je naaste lief. 690 01:35:11,240 --> 01:35:14,210 Tekst: Louise Pedersen Scandinavische tekstservice